Voici ques que Eklund dit:
The Habs and Zherdev
There are still talks that a few players on the Canadiens are pushing hard and would like Bob Gainey to make a move for Zherdev. Although I seriously doubt that Gainey will be easily swayed by players, this did not start with players. The Habs have interest, some of the players are just doing some campaigning. One player texted me, "Zherdev needs to get out of there. He will explode into a star if he gets out."
Resume:Le CH parle toujours avec Columbus pour acquerir Zherdev sans se laisser emporter.Les coequipers de Zherdev disent que Zherdev a vraimment besoin de quitter Columbus,il devraindra un star si il sort de la.
_____________________________________________
Avery
The Habs also have interest in Avery, but more than a few other teams including Ottawa, Colorado, and the NY Islanders will be quick to pounce if Avery can't be kept due to cap restrictions..
Resume:Le CH est interresser par Avery mais sa sera dure pour nous de le poigner car ils y a d autres equipes comme Ottawa,Colorado et NYI qui ont làir dètre plus interresser.
(Jespere qu il viendra pa :S)
Ven 20 Juil - 14:58
